Weer 'n student

27 January 2019 | Columns

Yolanda Nel - Dis al 'n jaar sedert ek my meesters ingehandig het en vir 'n wyle het ek op ander heerlike dinge van die lewe gefokus, soos kosmaak en vrou-speel.

Nog 'n talent is om sepie na sepie te binge-watch en nou is ek bevrees Hammelie was reg. My oë gaan vierkantig word.

Toe breek die nuwe jaar aan en ek benodig 'n uitdaging: kom ons leer 'n nuwe taal. En nie waste een nie. Die een wat my skoonfamilie so vinnig praat my brein wil breek.

Maar ná my eerste Portuguese-les verstaan ek reeds hoekom hulle so vinnig praat. “Ons wil baie praat en dan sluk ons van ons woorde,” vertel die dosent, wie se naam ek dink Estella is. En dis presies hoe sy my leer.

Daar word drie woorde op die bord geskryf. Wanneer Estella begin praat, klink dit soos een. En toe trek ons weg met só 'n spoed dat ek verlang na my slapelose nagte vol handboeke en korreksies.

Alles is manlik of vroulik en ek vermoed dis makliker om eerder nie te vra hoe dit bepaal word nie. Die boek in Portugees is o livro (manlik), terwyl die tafel a mesa (vroulik) is. Indien daar meer as een is, word dit os livros en as mesas. Woorde wat in r, z of n eindig kry es agter as dit meervoudig is.

Na 'n twee ure les voel ek dronk. Hoe het enigiemand ooit leer praat, wonder ek en besef opnuut hoe belangrik taal is. Daardie aand word die leviete vir die knaap voorgelees. Hy en sy familie mag net Portugees met die pienkvoet praat. Hammelie en die res sal sorg vir Afrikaans.

Maar wat dan nou van die Engels, wil iemand weet, “want dit is die taal van die wêreld”.

Ek meen dit tel jy by die skool op en as dit dan nou moet, op televisie.

Ek sien uit na my volgende klas. Ek is kinderlik opgewonde oor die eerste gesprek met my skoonma in haar moedertaal, baie omdat ek die uitdrukking op haar gesig wil sien, maar grotendeels omdat ek, so Afrikaans soos ek mag wees, deel van hierdie nuwe kultuur wil word.

Dit blyk ek het tot die knaap aangesteek met hierdie student-wees en tot hy trek in die aande rekeningkunde boeke nader. “Is studeer regtig vir jou lekker?” wil hy weet.

Ek dink aan my aande sonder slaap, eindelose bekers koffies, die histerie, die trane, die doodkrap, uitvee en oor begin.

My slotsom? Dis lekker om vanaand iets te weet wat ek nie geweet het toe ek vanoggend opgestaan het nie. Boa noite.

Similar News

 

Body goals

20 hours ago | Columns

Adolf KaureThe Holy Bible says that our bodies are the temples of the Holy Spirit and that automatically gives everyone an obligation to take care...

Kom ons gesels oor aborsie

1 week ago - 10 February 2019 | Columns

Yolanda Nel • Windhoek Op 25 Januarie maak die joernalis Elsabé Brits haar stem dik. “Aborsie is nie die grootste misdaad van ons tyd...

A healthy body and mind

1 week ago - 04 February 2019 | Columns

Leandrea LouwJanuWorry is finally done and I believe many of us have listed ‘eat healthier’, ‘lose weight’ or ‘start exercising’ as one of our New...

Our daily commute

4 weeks ago - 20 January 2019 | Columns

Julienne van RooyenOne of the first things I realised once the holidays were over, is that our daily commute has started again. This is such...

As die meerminne verdwyn

2 months ago - 17 December 2018 | Columns

Yolanda Nel - “Hardloop die see in met jou jeans aan, kyk uit vir 'n meermin en deel in gesprekke oor al die mooi plekke...

Alles met 'n knippie sout

2 months ago - 10 December 2018 | Columns

Yolanda Nel - Almal weet gewoonlik baie meer as jy. Hoe weet ek dit? Want hulle vertel my elke kans wat hulle kan, dat dit...

Met 'n tikkie sout

2 months ago - 08 December 2018 | Columns

Almal weet gewoonlik baie meer as jy. Hoe weet ek dit? Want hulle vertel my elke kans wat hulle kan, dat dit waarmee ek besig...

The miracle of Wilbur

2 months ago - 19 November 2018 | Columns

Yanna Smith There was no way I knew how much 10 January 2017 would change my life. That was the day I rescued a calf,...

Ek groet jou Lindie

3 months ago - 12 November 2018 | Columns

Yolanda Nel - Wanneer jy iemand groet, dink jy mos nie dis die laaste keer wat jy daardie persoon gaan sien nie. Ek groet jou...

The world of weird news

3 months ago - 05 November 2018 | Columns

In the newsroom we're confronted by a variety of stories every day. Some heart-wrenching, some uplifting, and some downright weird.Earlier this year I wrote a...

Latest News

Rare diseases in the spotlight

20 hours ago | Health

Yolanda NelA rare disease medical seminar takes place in Windhoek on 28 February to raise awareness amongst those affected by it.According to Bianca Özcan of...

Vier fees ­vir droogtehulp

20 hours ago | Events

Yolanda Nel“Ons probeer om die mense wat elke dag kos op ons tafels sit, te help.”Juis daarom het 'n groep mense besluit om 'n insameling...

Pas op vir dié skelmstreke

20 hours ago | Crime

Yolanda Nel - Kleinsake-eienaars waarsku hul kliënte teen ’n foefie waarmee hulle gevra word om vir ’n diens of produk te betaal waarvan die entrepreneur...

Done and dusted

20 hours ago | People

Windhoek • Yolanda NelWhat began as maintaining his own guitar collection, has become both a passion and a hobby when he has a moment to...

Orchestras that play together, stay...

20 hours ago | Education

When more than 120 young musicians and their teachers rehearse for a week and let their musical skills run wild, the outcome is certainly something...

Maltas rock in the USA

20 hours ago | Education

The Maltas Club Namibia recently travelled to the USA to undertake an experiential learning trip. The purpose was threefold: to learn more about American culture,...

Big bucks for top students

20 hours ago | Education

Standard Bank Namibia handed over N$302 000 to the three best performing learners in each of the country's 14 regions who sat for last November's...

Body goals

20 hours ago | Columns

Adolf KaureThe Holy Bible says that our bodies are the temples of the Holy Spirit and that automatically gives everyone an obligation to take care...

Conservation snapshot

20 hours ago | Environment

On Tuesday (19 February), Peter Bridgeford launches the book Conservation Pioneers in Namibia and stories by Game Rangers at the Scientific Society.This book of personal...

Load More