Two generations, two pensions, one home